Revue technique automobile Renault Avantime: Outillages - protections individuelles hygiene

Preparation de l'element

• Ruban adhésif
• papier de marouflage
• disqueuse équipée d'un disque p80
• cale à poncer en caoutchouc
• papier à poncer (p120)
• chiffon propre

Decoupe de l'element

• Scie : - pneumatique
  ou - électrique oscillante
  ou - à métaux

Decollement de l'element

• Couteau électrique
• couteau, spatule affûtée
• corde à piano

Finition

• Ponceuse orbitale aspirante
• cale à poncer avec papier de finition p180 à p600

Pose d'un element

• Pistolet à extruder la colle
• ruban adhésif

Hygiene - protections individuelles

• Combinaison anti-statique
• masques en papier
• gants en caoutchouc
• lunettes
• aspiration individuelle placée à la source

Produits homologues Les éléments réalisés en technique de résine préimprégnée (smc) doivent obligatoirement être réparés ou recollés avec les produits décrits ci-après : ces produits ont été spécialement mis au point et testés pour assurer une adhérence correcte sur le support et garantir dans le temps un aspect d'origine. Toute réparation effectuée à l'aide de produits non homologués serait effectuée sous l'entière responsabilité du réparateur, le constructeur dégageant sa responsabilité quant à la fiabilité et la qualité de la réparation.

 

Resine epoxy

Descriptif du kit

Un seul conditionnement (0,75 l) - réf. 60 25 070 997

1. 4 Bouillottes de durcisseur gt 200 de 34 g (34 cm3) bouchon rouge
2. 4 pots de résine gt 200 de 166 g (154 cm3) couvercle blanc
3. 1 pot vide pour le mélange
4. 1 sachet de fibre de verre courte (longueur : 4 à 5 mm) de 200 g
5.  toile de vérane 0,11 m x 2 m = 0,22 m2
6.  mat de verre 0,4 m x 1,2 m = 0,48 m2
7.  2 spatules en polyamide pour le mélange et l'application de la résine

Son emploi est obligatoire sur les supports smc préimprégnés et seulement pour les fissures, trous et petites cassures. Toute réparation plus importante sur ces éléments entraîne obligatoirement leur remplacement.

Caractéristiques :
aspect résine : gel trouble
aspect durcisseur : liquide ambre

Duree de vie du melange : (200 g) a 20 c : ≈ 15 A 20 minutes.

Durée de durcissement sur la réparation : de 1 h 00 à 3 h 00 (suivant accélération par chauffage).

Température de mise en oeuvre : + 15 c à 30 c.

Stockage (emballage d'origine fermé) 1 an à 15/30 c.

Tenue thermique : 100 c (130 c avec 40 % de fibres de verre)

Quelques notions de base sur l'utilisation des resines

Temperature : ne pas mettre en oeuvre en dessous de 15 c : la réaction de durcissement ne se déclenche pas et la viscosité importante ne permet pas un mélange homogène des composants et l'élimination rapide des bulles d'air enfermées lors de cette opération.

En cas de température ambiante inférieure, il est nécessaire de préchauffer les produits et la zone à réparer (20 c à 25 c).

Au-dessus de 30 c, la réaction est très rapide d'où une mise en oeuvre délicate.

La réaction est d'autant plus rapide que le temps de mélange est long et vigoureux (échauffement interne).

Acceleration du temps de durcissement

L'femploi d'fun moyen thermique (etuve, lampes infrarouge est conseille pour les resines epoxy (durcisse-ment a coeur supprimant les risques de retraits apres peinture) en respectant les conseils suivants

•  Attentre 15'f avant de soumettre la reparation a une montee en temperature (eviter les retraits trop importants : cassure),
•  Ne pas approcher les lampes infrarouge a moins de 0,7 m de la reparation,
•  Ne pas depasser 60 c au niveau de la reparation (deformation du polyester),
•  Eviter l'futilisation de chalumeau a air chaud (la temperature est incontrolable et non uniforme : points chauds '¸ tensions dans la resine).

Volume :

Respecter les proportions de chaque composant :

•  Exces de resine →¸ pas de durcissement
•  Exces de durcisseur →¸ reaction trop rapide, resine cassante.

La reaction est d'fautant plus rapide que le volume de melange est important (effet de masse).

Reparation :

La thixotropie (aptitude du produit a ne pas couler) est amelioree par l'fadjonction de fibres courtes lors de reparations verticales, maximum 50 % de fibres courtes.

Precautions d'emploi

L'emploi inconsidéré des résines synthétiques et de leurs durcisseurs pouvant occasionner des irritations de la peau ou des intoxications générales, les précautions suivantes devront être observées, afin d'éliminer ces risques :

•  ventilation des locaux et des postes de travail, extrême propreté des lieux de travail,
•  changement fréquent des vêtements de travail, protection des parties du corps exposées par des crèmes de protection - nettoyage fréquent des mains, avant-bras et visage.

En cas de contact accidentel se laver à l'eau et au savon et rincer abondamment. Dans le cas de projection dans les yeux, se rincer à l'eau et consulter un médecin.

Mise en oeuvre de la resine

Le kit est prédosé: 1 pot de résine pour 1 bouillotte de durcisseur (bouchon rouge) les pots non utilisés peuvent être stockés et réutilisés ultérieurement.

Methode generale

Disquage - chanfreinage

Disque p80

Ouvrir les cassures et trous.

Chanfreiner le pourtour

Eraillage - essuyage

Erailler à la main (p120) les zones disquées pour éliminer les composants internes de démoulage qui remontent à la surface lors d'un disquage mécanique (chaleur).

Essuyer à l'aide d'un chiffon propre et sec.

Preparation du mat

Découper un morceau de mat correspondant à la dimension de la réparation.

Resine

Préparer la résine (voir chapitre précédent).

A l'aide d'un pinceau propre, enduire de résine sans fibre la zone à réparer.

Placer le morceau de mat préalablement découpé et l'imprégner de résine à l'aide d'un pinceau en éliminant les bulles d'air (pour trous et cassures).

Avec de la résine chargée de fibres courtes, remplir le chanfrein en éliminant les bulles d'air.

Durcissement

Laisser durcir 15 minutes à température ambiante avant de soumettre la réparation aux rayons infrarouge :

Temperature maxi sur la reparation 60 c

Distance minimale de la rampe 0,70 m

Finition

Poncer l'excédent de résine (p120).

A l'aide de mastic polyester, enduire la zone réparée, en particulier les petits trous dans la résine.

Effectuer une 1/2 finition en ponçant à sec (p280).

Gamme n 1 - fissure et rayure dans plastique

Définition : micro-cassure qui ne traverse pas de part en part le stratifié

Gamme n 2 - trou

Définition : trou débouchant ne dépassant pas 50 mm de diamètre

Gamme n 3 - cassure

Définition : cassure isolée ne dépassant pas 50 mm de long (le stratifié est cassé de part en part)

Gamme n 4 - remplacement d'un element

Collage des elements

Produits homologués

Le kit référence 60 25 170 306 comprend :

1.  cartouche de colle 310 ml
2.  primaire d'adhérence
3.  dégraissant (incolore)
4.  deux buses dont une découpée aux dimensions du cordon à extruder
5.  applicateurs pour primaire
6.  papier pour dégraissant
7.  paire de gants (port obligatoire)
8.  papier à poncer (éraillage du smc)

Stockage : dans l'emballage d'origine 9 mois à 10-25 c. Les produits craignent le gel.

Recommandation L'utilisation :  du dégraissant,  du primaire d'adhérence,  de la colle, doit s'effectuer dans un local aéré. Le port de gants (fournis dans le kit) est obligatoire lors de ces utilisations.

Preparation des supports

Structure

Sur pièces neuves :

•  châssis galvanisé
•  portes cataphorèse
•  structure aluminium

Sur pièces d'origine :

A l'aide d'une spatule affûtée, araser le cordon d'origine en laissant sur les pièces une épaisseur de colle de 1 à 2 mm.

Appliquer sur ces pieces les traitements suivant les preconisations ci-apres :

Degraissage

Dépoussiérer à l'aide d'un chiffon propre et sec.

Appliquer le dégraissant incolore (3) à l'aide du chiffon spécial (6).

Laisser évaporer le dégraissant (5 minutes à 20 c) avant application du primaire d'adhérence.

Application du primaire d'adherence (2)

Déposer une fine couche homogène de primaire (2) à l'aide de l'applicateur (5) largeur 30 mm.

Laisser sécher 20 minutes à 20 c.

Ne plus toucher ces zones, le collage doit s'efectuer dans les 30 minutes apres sechage.

Attention : les zones où la galvanisation, la cataphorèse ou l'aluminium ont été rayées doivent être intégralement recouvertes de primaire (2) pour éviter une éventuelle oxydation.

Elements d'habillage neufs

Eraillage

A l'aide du papier à poncer (8), érailler la zone de collage sur une largeur de 50 mm (voir détail dans les chapitres concernés).

Degraissage

Dépoussiérer à l'aide d'un chiffon propre et sec.

Appliquer le dégraissant incolore (3) à l'aide du chiffon spécial (6) sur une largeur de 50 mm.

Laisser évaporer le dégraissant (5 minutes à 20 c) avant application du primaire d'adhérence (2).

Application du primaire d'adherence (2)

Déposer une fine couche homogène de primaire (2) à l'aide de l'applicateur (5). Largeur : 50 mm.

Laisser sécher 20 minutes à 20 c.

Ne plus toucher ces zones.