Notice d'utilisation Renault Avantime: Tableau de bord

Ces témoins vous imposent un arrêt impératif et immédiat compatible avec les conditions de circulation :

La présence et le fonctionnement des témoins décrits ci-après, dépendent de l'équipement du véhicule et du pays.

Les quatre témoins suivants s'allu- " ment et un message apparaît dans le voyant multifonctions, reportezvous au paragraphe suivant.

Témoin de frein à main et niveau de liquide de frein

•  fonction frein à main : contact mis il s'allume lorsque le frein à main est serré.
• Fonction niveau de liquide de frein : s'il s'allume lorsque le frein à main est desserré, c'est l'indice d'une baisse de niveau dans le circuit de freinage ou d'une usure de plaquettes de frein ; il peut être dangereux de continuer à rouler, faites appel à un représentant renault.

Témoin antiblocage des roues

Il s'allume contact mis et s'éteint après environ 3 secondes.

S'il s'allume avec le message "stop", arrêtez-vous impérativement.

Faites appel à un représentant renault.

Témoin de contrôle des gaz d'échappement

Il s'allume contact mis et s'éteint dès que le moteur tourne.

S'il s'allume de façon continue, consultez au plus tôt votre représentant renault.

S'il clignote, réduisez le régime moteur jusqu'à disparition du clignotement.

Consultez au plus tôt votre représentant renault.

Reportez-vous au paragraphe " conseils antipollution, économie de carburant, conduite " en chapitre 2.

Ii s'allume contact mis et s'éteint après environ 3 secondes. S'il s'allume avec le message " service " il signale une défaillance du système de contrôle dynamique de conduite.

Consulter un représentant renault, le témoin reste allumé lorsque la fonction contrôle de trajectoire est inhibée (voir chapitre 2).

B témoin de système antidémarrage fonctionnement : reportez- vous en chapitre 1 " système antidémarrage ".

Ces témoins vous imposent un arrêt impératif et immédiat compatible avec les conditions de circulation :

La présence et le fonctionnement des témoins décrits ci-après, dépendent de l'équipement du véhicule et du pays.

Voyant multifonction a

Plusieurs types d'informations sont affichés :

•  l'heure et la température extérieure,
•  les messages et vignettes d'alerte et de service,
•  certaines informations radio,
•  la vignette "ok" et de préchauffage diesel.

Il existe une gestion de priorité entre les différentes informations.

1 - Heure et température

Clé de contact en position accessoire :

•  réglage des heures par pression sur le bouton h.
•  Réglage des minutes par pression sur le bouton m.

L'heure et la température s'affichent en l'absence de message ou de vignette (sauf clé de contact en position "stop").

2 - Mise en route moteur

Contact mis.

Auto-test électronique :

Lorsque le message "ok" s'affiche, vous pouvez démarrer.

Vignette de calage moteur

En cas de rupture de l'alimentation électrique (batterie débranchée), il convient de remettre la montre à l'heure, véhicule à l'arrêt et de réinitialiser les lèvevitres (voir chapitre 3).

3 - Message d'alerte "stop"

Ces vignettes ou témoins peuvent s'afficher après la mise sous contact (à la place du message "ok") ou en roulant.

Le message "stop" vous impose un arrêt impératif et immédiat compatible avec les conditions de circulation.

Faites appel à un représentant renault.

Message "stop" avec vignette : après un signal sonore, les vignettes suivantes s'affichent alternativement avec le message "stop".

Ces témoins vous imposent un arrêt impératif et iinmédiai compatible avec les conditions de circulation :

La présence et le fonctionnement des témoins décrits ci-après, dépendent de l'équipement du véhicule et du pays.

Témoin des feux de route

Témoin des feux de croise- ment

Témoin des feux de position

Témoin des projecteurs antibrouillard avant

Témoin des feux de  brouillard arrière

Témoin d'oubli de verrouillage de ceinture de sécurité conducteur

Il s'allume après avoir mis le contai :1 pour rappeler au conducteur de boucler sa ceinture de sécurité.

Et ne s'éteint que lorsque la ceinture est bouclée.

Témoin de fermeture de porte

Il s'allume après avoir mis le contact pour rappeler au conducteur qu'une porte est mal fermée, et ne s'éteint que lorsque la porte est correctement verrouillée

Témoin de fonctionnement siège chauffant

Feux de détresse

Témoin des feux indicateurs de direction droit

Témoin des feux indicateurs de direction gauche

Témoin d'airbag (coussin gonflable)

Il s'allume contact mis et s'éteint après environ 3 secondes.

S'il s'allume, hormis ce cas, il signale une défaillance du système.

Consultez au plus tôt un représentant renault.

Témoin de régulateur/limiteur de vitesse

• couleur verte pour le régu-  lateur.
•  couleur jaune pour le limiteur.

Témoin de condamnation des portes

Il s'allume lorsque les portes sont verrouillées :

•  en permanence si le verrouillage a été effectué avec le bouton de condamnation;
•  une minute si le verrouillage a été effectué avec la télécommande.

Preconisations d'emploi du tableau de bord Ne pas toucher, ni effectuer de pression sur la vitre de l'afficheur avec les doigts. Pour le nettoyage, utiliser un chiffon doux. Si cela est insuffisant, vous pouvez l'imbiber légèrement d'eau savonneuse. L'emploi de produits à base d'alcool est à proscrire.

Vignette de charge de la batterie

Indique une surcharge ou une décharge du circuit, faites appel à un représentant renault.

Vignette de pression d'huile

Coupez le contact et vérifiez le niveau d'huile. Si le niveau est normal (voir chapitre 4) faites appel à un représentant renault.

Vignette d'alerte de température du liquide de refroidissement

Arrêtez-vous et laissez le contact, moteur arrêté, une à deux minutes.

Le moto-ventilateur de refroidissement doit tourner. La température doit s'abaisser. Sinon, vérifiez le niveau du liquide de refroidissement (après l'avoir laissé refroidir).

Faites appel à un représentant renault si nécessaire.

Message "stop" avec témoin

Après un signal sonore, le message "stop" s'affiche en permanence avec le témoin d'alerte correspon- dant.

Alerte défaut d'antiblocage des roues

Alerte de niveau de liquide de frein

Si l'alerte disparaît, le message ne s'affiche plus . Sauf pour l'alerte " niveau liquide de frein ". Dans tous les cas, consuit ez votre représentant renault.

4 - Vignette d'alerte " service "

Après un signal sonore, les vignet- tes ou le témoin apparaissent suivi  du message " service ".

Ces vignettes ou témoin peuvent s'afficher après la mise sous contact (à la place du message "ok") ou en i roulant.

Le message " service " vous recommande un arrêt au plus tôt chez un représentant renault.

Vignette de défaillance électronique

Signale une défaillance des systèmes électroniques d'injection, antiivdérimgan aerirt ateg ed eet /cohuse arbvroigcîeete baautttoemriaet ique.

Vignette de charge battetie

Indique une défaillance du système de contrôle du circuit de cha

Vignette d'alerte niveau d'huile

Arrêtez-vous et coupez le contact.

Vérifiez le niveau d'nuile.

Vignette de pression d'huile

Indique une défaillance du système de contrôle du circuit de pression d'huile.

Témoin de contrôle de trajectoire

Signale une défaillance du système de contrôle de trajectoire.

Témoin de contrôle de la hauteur des faisceaux des feux de croisement

Elle signale une défaillance du système de contrôle de la hauteur des  faisceaux des feux de croisement en  fonction de la charge du véhicule.

5 - Alerte " mini carburant "

Une alerte avec un signal sonore, vous prévient que le réservoir est bientôt au niveau minimum (environ 8,5 litres correspondant à la  fréasietersv el)e. Plein dès que possible.

Indicateur de niveau d'huile c :

Pour être valable la lecture doit être faite sur sol horizontal et après un arrêt prolongé du moteur.

Si le niveau d'huile est correct :

•  pas d'affichage de l'indicateur de niveau d'huile, c'est directement la température d'eau qui s'affiche.

Cependant, vous avez la possibilité de contrôler le niveau d'huile en effectuant un appuis bref sur le bouton 1 pendant les trente secondes qui suivent la mise sous contact, le niveau d'huile reste affiché pendant 20 secondes. Un nouvel appuis sur le bouton 1 avant la fin des trente secondes qui suivent la mise sous contact réaffiche le niveau d'huile.

Si le niveau d'huile est sous le niveau mini

•  l'indicateur c s'affiche environ 20 secondes et la vignette d'alerte de niveau d'huile s'inscrit sur l'afficheur multifonction.

Le niveau est minimum lorsque une barre-graphe est allumée.

Ne démarrez pas sans avoir auparavant rajouté de l'huile.

Reportez-vous au chapitre " niveau d'huile ".

Indicateur de température du liquide de refroidissement :

Le nombre de barre-graphes allumées dépend de la tem- pérature moteur ; en cas d'utilisation sévère 8 barregraphes peuvent être allumées momentanément.

Il n'y a alerte que si la vignette " température du liquide de refroi dissement " s'affiche.

Vous avez la possibilité d'annuler l'affichage de l'indicateur de température de liquide de refroidissement. Clé de contact en position, accessoire :

•  effectuez un appui long sur le bouton 1, l'indicateur de température clignote,
•  appuyez en même temps sur let touche h de réglage de l'heure.

Indicateur de niveau de carburant d

Lorsque le niveau est presque au minimum (environ 8,5 litres restant correspondant à la réserve) 1 ou 2 baragraphes sont allumées, une alerte " mini carburant " va s'afficher.

Faites le plein dès que possible.

Indicateur de vitesse e

Pour obtenir la vitesse en mph, clé de contact en position accessoire :

•  effectuez un appui long sur le bouton 1, l'indicateur des unités de vitesse clignote.
•  Appuyez en même temps sur la touche m de réglage des minutes.

6 - Informations radio

Lorsqu'un changement d'état de la radio survient, le message corres- pondant apparaît sur l'afficheur multifonctions pour quelques secondes.

Les informations pouvant s'afficher Sont : " scan ", " seek ", " bat " et " trafic ". Pour plus d'informations, reportez-vous à la notice de votre radio.

Ces informations ne s'affichent pas lorsque le message " stop " est déjà présent.

Afficheur radio f

Cet afficheur est directement lié au fonctionnement du système audio.

Reportez-vous à la notice de votre auto- radio.